Sunday, May 20, 2012

sorry, we're closed


Vanaf nu is mamutopia voorlopig
/ dicht / gesloten /

Voor kort of voor lang, 
wie zal het zeggen.

Chronisch tijdgebrek en blogmoe, 
dat zijn de klachten.

Maar ach, ik heb vaker zo'n periode,
dus kom vast eens terug :)

Dag!

-----------------

From now on 
mamutopia is closed.

Not sure for how long,
maybe it's only a little while.

But I need more time to do my other things.

Bye!

24 comments:

  1. Jammer, maar ik kan het me hélemaal voorstellen met alles waar jij mee bezIg bent. Heel veel succes lieve Maartje!

    ReplyDelete
  2. toi toi met alle drukte, Maartje! Als manutopia weer open gaat, kom ik zeker en vast eens terug :-)

    ReplyDelete
  3. Oh jammer!! Sterkte met de drukte en ik hoop dat je toch maar weer gauw terug komt..... Succes!

    ReplyDelete
  4. Jammer,maar goed dat je het doet,sterkte met de drukte!!
    En als je er weer bent,ben ik er ook weer!!

    ReplyDelete
  5. Jammeer! Toch hoop ik dat je zo heel af en toe.. toch even een fotootje van je laatste ontwerp uitspattingen zal bloggen.. Succes hoor!

    ReplyDelete
  6. Moedige & noodzakelijke keus!
    Succes & sterkte met de drukte!
    Tot gauw!
    xoxox

    ReplyDelete
  7. Zet 'em op, Maartje, met alles!

    ReplyDelete
  8. Tja.. doe wat goed voelt voor je zelf!!
    X Herma

    ReplyDelete
  9. What a pity - being an optimist, I'll stop by from time to time anyway.
    Have the best time of your life,
    Katrin

    ReplyDelete
  10. Sterkte en vast tot later dan ;-)

    ReplyDelete
  11. Met die to do lijsten van jou kan ik me daar alles bij voorstellen. Succes en hopelijk, hoe dan ook, tot ziens!

    ReplyDelete
  12. Fijne fotoserie. Succes en plezier in je sluittijd!

    ReplyDelete
  13. Succes, hopelijk tot de volgende keer :).

    ReplyDelete
  14. Good luck and hopefully see you again!

    ReplyDelete
  15. Ga je missen, hopelijk tot snel! xx

    ReplyDelete
  16. Geniet van 't extra stukje rust in je hoofd!

    ReplyDelete
  17. Even een time out: herkenbaar. Hoop dat je toch weer terugkomt!

    ReplyDelete
  18. Geniet van je rust en hopelijk tot heel snel!

    ReplyDelete
  19. Och dit bericht had ik helemaal gemist! Heel veel succes en rustig aan tussen de drukke perioden!

    ReplyDelete
  20. Ik ben net terug van blogvakantie. Doet een mens goed! Hoop dat je snel weer opknapt :)

    ReplyDelete
  21. Hey, wat jammer dat je (tijdelijk) stopt met bloggen! Hopelijk kom je weer terug :)

    ReplyDelete
  22. Ik was even benieuwd of je blog nog bestaat...ja dus, nog niet opgeheven :)
    Hoop dat alles goed met je gaat!

    ReplyDelete